市议会解决詹姆斯海耶斯'错误的死亡诉讼为200万美元

by Alex Zielinski. 2月24日,2021年上午8:00
金星海耶斯,在她的儿子死亡于2017年后不久就发言。
金星海耶斯,在2017年儿子死后不久就发言给记者。 Doug Brown.

波特兰市律师同意支付超过200万美元的支付,以解决斯堪迪士斯家族的联邦诉讼,这是一名黑色少年,他们于2017年被波特兰警察致致讨的致命射门。

和解协议, 首次报道 俄勒冈州,将于3月10日与波特兰市议会投票进行最终确定。在此过程中,该市将对Hayes死亡的责任持责任。虽然该决定将欢迎封闭对压力的法律斗争,但是,海耶斯家族被决定继续争取警察在法庭之外的警察问责制。

“我想清楚,我不认为正义是在任何情况下服务的,”斯蒂芬海耶斯说,斯派默叔叔叔叔,他代表着他的侄子遗产。

海耶斯被波特兰官员曾经杀害了 2017年2月9日 在一群人官员追逐到东北波特兰房屋之外的巷子里。早上17岁的海耶斯是在该地区尝试的Carjacking和武装抢劫的嫌疑人。经过警方,海耶斯遵循命令在剧中爬上壁龛的地上爬行。但是当海耶斯到达他的腰带时,听到他的ar-15步枪在海耶斯击中了他的ar-15步枪,在头部和躯干击中他。海耶斯在现场死亡。

在法庭证词中,赫斯特说他相信海耶斯正在接受枪支。其他官员作证说,当他们翻转他时,海耶斯的裤子一直在跌倒,建议他可能只是试图拉起它们。只有在赫斯特杀死的海耶斯后,官员才能找到一个假枪,躺在海耶斯的身体附近。一个多莫纳县 大陪审团拒绝收取赫斯特 for killing Hayes.

海耶斯的家庭于2018年提出了诉讼,指责赫斯特对海耶斯的过度武力,并责备波特兰市未能妥善培训警察。在预审审费听证会中,城市律师 列出原因为什么海耶斯和他的母亲,金星海耶斯,对海耶斯的死亡仅负责。这些原因包括责备Hayes的“未能睡眠不足”,夜晚,拥有一把副本枪,从汽车和房子偷窃物品,并打破房主的报警系统。律师归咎于金星,不受妥善监督唯一监护人的疏忽。

2020年3月, 联邦法官禁止城市律师 当民事诉讼达到陪审审判时,从依靠这些论点。但是,上个月,海耶斯家族选择与城市定居,而不是继续持续到最终审判日期。

该市已同意支付150万美元的海耶斯的家庭,595,081美元,以覆盖家庭的律师费,达到210万美元的总数。根据 收集的记录 波特兰·普普港,当地警察责任集团,海耶斯定居点将是该市在波特兰历史上的警察使用武力的第二大支付。 Portland CopWatch估计PPB定居点从1993年以来平均每年平均每年600,000美元。

定居的决定最终由Hayes的母亲,金星制成。史蒂文告诉了这一点 情绪化的法律案件已经佩戴在金星上,其养育能力经常被城市律师批评。

“这在整个家庭都是粗糙的,但这对金星来说尤其很难,”史蒂文说。 “她已经做了战斗。”

这个疲惫不会在家庭的法律团队中丢失。

“在这些案件中失去一个亲人的人并必须通过诉讼过程中,家庭必须经历令人难以置信的创伤,并在诉讼过程中,”几个律师之一,代表海耶斯家族的律师之一。 “我们希望这能为他们提供治疗的道路。”

史蒂文说金星计划在结算最终确定后脱离国家。史蒂文说,结算基金肯定会使金星和她的其他孩子有益,“但与让她的孩子背后的情况并不一样。”

“但对我来说很难,”史蒂文说,“因为我还没准备好放弃。我准备继续战斗。”

史蒂文在波特兰住在波特兰九年,长期以来一直倡导波特兰警察局(PPB)穿着身体相机,这是他所说的工具,他所说的工具使得更容易掌握他的侄子死亡令人责任。然而,波特兰市议会已经履行了为试点计划提供了用于批准众多预算周期的摄像机的官员。史蒂文说,他也希望看到PPB优先官员培训种族敏感性和精神疾病。

“我不反对警察,我想我们需要他们,”史蒂文说。 “但他们必须训练正确的方式。这不能继续发生。”

海耶斯的死亡增加了当地运动增加了警察问责制和种族司法的势头。自从海耶斯死亡以来,更多的黑人男子在波特兰警察的手中死亡,每个事件刺激抗议和呼吁改革。

在乔治·弗洛伊德死亡之后,波特兰的2020年抗议期间,海耶斯的生死在波特兰的2020年抗议期间获得了新的关注。由明尼阿波利斯警察杀死的黑人男子。 “说他的名字:夸氏海耶斯!“变成了 一个常见的rallying哭泣 在夜间游行和演示期间,海耶斯的海报涂抹了波特兰电话杆,商店窗户和抗议迹象。

史蒂文说这是鼓舞人心,看到加入他家人斗争的人数,以举行全国各地的警察部门负责。

“事实上,我的侄子是其中的一部分,以这种强烈的方式让我感动,”史蒂文说。 “它给了我希望我们走向变革。但是,我讨厌说出来,但我不再觉得这样了。”

海耶斯死亡也转动了他的祖母,唐娜海耶斯,进入了波特兰警察改革的坚定活动家。唐娜在市议会关于与警察问责制的政策进行政策之前一再作证,并继续持有常规车辆大篷车和示范,以纪念她的孙子和其他由警察杀害的黑人。

唐娜告诉我,虽然她要继续在法庭上继续战斗这个城市 她理解为什么她的女儿需要关闭。

“这座城市通过泥拖了[金星]的名字,”唐娜说。 “她无法忍受。但这并没有成为我抗议的结束。我还是要做我所做的事情。警察和城市不想承认任何不法行为杀人孙子,我不会让那站起来。“

警察问责制小组的创始人Teressa Raiford不会拍摄波特兰,自普朗尼斯死亡以来已经与海耶斯家族感到靠近。在电子邮件中 ,Raiford对家庭的法律斗争表示感谢。

“参与刑事司法系统中的关键政策问题,我们的法院因勇气而向前迈进了,”Raiford写道。 “被迫对待这种巨大的系统是情感和苛刻的,我理解为什么有些家庭定居。我在他们对司法所采取的所有行动中赞扬他们的勇气。”

白莎家庭律师的albies表示,虽然她的客户案件有望强调刑事司法系统中的全身问题,但单独的诉讼不会改变波特兰的警务标准。

Support 波特兰汞

“这座城市中的人民要求在那里有变化真正必要的问责制,”albies说。

史蒂文说,他将继续推动PPB的身体相机。唐娜将继续持有月度抗议活动,并接受邀请在示威活动中谈论她的孙子。

“我不会让波特兰的人忘记,”唐娜说。 “我会确保这一点。”

Alex Zielinski.

Alex Zielinski.是新闻编辑器 波特兰汞。 她在这里讲述了关于经济不公平,警察,公民权利和奇怪的城市政治的故事,你可能会关注。